You can merge Media Lists on Muck Rack in a few simple steps.
Navigate to your Media Lists under Relationships
Select the Media List you would like to merge from
Individually check or bulk select journalists from a Media List
Click Add to Media List to add the selected journalists to a different existing Media List (or a new one)